Zone outing, season 4 | Episode 53: Projection into the future

The season of the Canadian ends, while half of the team is crippled. What will training look like next season when all the injured are back? Who will be the number one keeper? Will there be room for Sean Farrell? Will Pierre-Luc Dubois move to the Habs? Will Kent Hughes swap defenders for forwards? Host Jérémie Rainville and panelists Richard Labbé, Alexandre Pratt and Stéphane Waite disagree. We also receive the coach of the defenders of the Canadian, Stéphane Robidas, who reviews his squad and tells us which player surprised him the most.


Listen to the full episode

I’m not telling you that the Canadian, next year, will fight for the Stanley Cup. On the other hand, if everything falls into place, if the management has an interesting summer, I see this club there in February fighting for a place in the playoffs.

Richard Labbe

Physically, he is clearly not ready. It will do him good to play a year or two once morest big guys in the American League.

Stéphane Waite, regarding Sean Farrell

As a coach, I learned to really appreciate him, the way he behaves, he is calm. I think he is a very good presence for our young defensive brigade.

Stéphane Robidas, regarding David Savard

Episode details

Bloc 1

  • 0:40 — Interview with Canadian defenseman coach Stéphane Robidas

Bloc 2

  • 10:45 p.m. – 5-2 defeat of the Canadiens once morest the Panthers; Farrell, Harvey-Pinard and company

Bloc 3

  • 45:35 — Series struggles in the East and West
  • 49:05 — The Bruins already champions of the regular season

Leave a Replay