NEZAHUALCOYOTL.- With a palo oh punching, “El Winy” and “El Gafith”, members of the band from Fabian Torres Velazquez “El Adrián” or “La Jefa”, beat up inmates of penal Okay–Edge, to force them to pay extortion.
Each week, each inmate has to pay between 500 and 3,000 pesos, according to the victims of this band.
Inmates sent videos to La Silla Rota that prove the way in which Juan Ignacio Vergara Serafín “El Winy” hits the inmates who they refuse to pay
Those accused of some crime pointed out that “El Adrián” maintains a self-government in that state prison under the protection of the commander of custodiansMiguel Angel Ojeda Guzman.
The task of “El Winy” is hit on repeated occasions to the inmates to force them to pay the fees, although he is also dedicated to choosing the youngest to “rape them together with El Adrián,” they said.
“A CLEAN MACANAZO” IN THE HEAD
In one of the videos, “Winy” himself is seen stitching the wound of one of his victims following beating him.
Another of the beaters is “El Gafith” from module 3 that uses a palo for hit in the head to interns.
“Unfortunately, young prisoners who do not pay are raped by El Adrián, also known as La Jefa, El Winy and El Gafith.”
Although both beaters have already been sentenced, they are still in the processing area under the protection of Commander Miguel Ángel Ojeda Guzmán, so that they can dedicate themselves to beating their victims of extortion.
THE SSEM HE CLAIMS THAT VIDEOS ARE “OLD”
When consulting with the Secretariat of Security of the State of Mexico (SSEM) regarding this situation, they reported that these are old videos and that it is actually “a montage”.
“These are old videos, derived from reviews that have been done in cells that had not been subject to review. They have been removing electronic devices and that has apparently bothered some inmates,” explained the state agency.
They accepted that the inmates who apparently suffered extortion “already went free (last year). victim and aggressor). It’s a montage.
The other one who is in prison, physically has nothing.”
Although the same inmates told La Silla Rota that the videos are current and asked that a doctor accompanied by personnel from the Human Rights Commission examine those beaten to confirm the injuries.
In a video, “El Winy” is allegedly seen sewing the wound of one of his victims, who was identified as Óscar “El Mandíbula”.
OSCAR, THE INTERN WHO IS SEWING HIS WOUND “HAS NOTHING”
However, according to prison authorities Óscar N, an inmate prosecuted for robbery with violence, is in good condition and has not suffered any aggression due to extortion.
“In relation to the videos broadcast in which “beatings” of inmates are reported, the Security Secretariat (SS) through the Undersecretary of Penitentiary Control reported that the captured images “are not recent and two of those involved were placed in custody. freedom last year.
They established that the unit shares that the prison authorities carry out permanent reviews and in the event of incidents, they intervene according to the established protocols, in order to verify that each one of the Penitentiary and Social Reintegration Centers (CPRS) of Mexico are maintained without any alteration, Therefore, the formation of power groups or any form of self-government will not be allowed under any circumstances.
But early this Sunday, relatives of inmates victims of extortion by the band of “El Adrián” demanded that the prison authorities put an end to the self-government of this criminal who also controls the kitchen of the Okay–Edge.
“We demand justice now, an end to extortion” said a cardboard that relatives of inmates exhibited this morning outside the penal Okay–Edge.
In those cards they mentioned “El Winy or el Serafín” and “Gafith” as members of the band from “The Adrian”
When interviewing them, they confirmed that inside the penal Okay–Edge its inmates suffer all kinds of extortion, without the penitentiary authorities preventing it.
One of the women said that they “live up to date” as soon as they raise money to take their relatives to eat, since work is scarce due to covid, and even then they have to pay even to enter.
INTIMIDATE INTERNS
“When there is a complaint in Human Rights or in the state prosecutor’s office, the inmates who denounced are taken to Commander Ojeda who tells them that La Jefa or Adrián ‘comes in’ by giving money to the undersecretary of prison control, Dr. Manuel Palma Rangel “said relatives.
As well as a public servant who they only know as Jonathan “so that he allows them to extort”, for which “impunity is maintained and all complaints and denunciations are discarded”.
The inmates requested the immediate intervention of the Human Rights Commission of the state of Mexico (Codhem) and the highest-ranking prison authorities so that they go to the penal Okay–Edge.
The alliance that “El Adrián” has with Commander Ojeda is also to confiscate the belongings of the inmates so that they pay another fee to recover them.
These negotiations are made in the kitchen of the penal controlled by “El Adrián” and his band.
esc
