Dariusz Szpakowski is a real legend of sports activities journalism in Poland, who was included within the TVP lineup for Euro 2024. The 73-year-old commented, amongst others: Portugal – Czech Republic match closing the primary group spherical of the match. Already within the first moments of the published, we fell on our knees once we heard Szpakowski’s remark. All due to the title of the Portuguese footballer – Rafael Leao. It obtained to the purpose the place the legendary commentator was explaining himself on air.
For Dariusz Szpakowski, Euro 2024 is the eleventh European Championship that he’ll touch upon. Within the years 1980-2024, he solely missed Euro 2008, broadcast outdoors TVP. The 73-year-old’s voice has accompanied Polish followers for years, though following the final World Cup in Qatar it appeared that his profession was coming to an finish. Nonetheless, it occurred in another way, and through this 12 months’s match, Szpakowski, along with Grzegorz Mielcarski, was assigned, amongst others, for the Portugal – Czech Republic match. This one closed the primary spherical of the group stage on Tuesday night, however that is not why it was extensively commented on on social media. Because of the uncommon pronunciation of a international surname, the principle character – not for the primary time – was a legendary TVP commentator.
We visited the Polish retailer in Hannover. You will not imagine what the Germans purchase there
Dariusz Szpakowski and Rafael Leao
One of many stars of the Portuguese nationwide group is AC Milan striker Rafael Leao. In Poland, the pronunciation per the spelling of his surname is frequent, however from the primary moments of the published of the Portugal – Czech Republic match, followers might have felt confused. Szpakowski and Mielcarski, who commented with him, determined to make use of a sometimes Portuguese pronunciation just like the title of the French metropolis Lyon. This subject shortly took over social media.
“LIJA, girls and gents – Dariusz Szpakowski 2024” – they laughed on the X platform. Some in contrast this pronunciation to the title of a preferred sweet bar. Curiously, earlier than the beginning of the second half, each commentators commented on the confusion and defined to the viewers that they have been utilizing Portuguese pronunciation. Mielcarski, who was a FC Porto participant from 1995 to 1999, is aware of quite a bit regarding this language. It’s value noting, nonetheless, that Cristiano Ronaldo additionally sounds completely different within the mouths of Portuguese folks, however in Poland an easier and extra accessible model of the pronunciation has been adopted.
