Anxiety, suicidal thoughts, physical ailments, still recent hospitalization. The one who claims to have been the victim of a rape perpetrated by four players of the Gatineau Olympiques, in a hotel room in Quebec in 2014, is not well at all. And the prospect of a reopening of the investigation by the SPVQ, as we suggest, is not a balm for the Trifluvienne.