Once vibration is enabled, your iPhone will attempt to make the touch keyboard more immersive. Be careful though: iOS 16 still suffers from teething problems, including an autonomy that is not at the top. And above all, Apple has acknowledged that the keyboard’s haptic feedback can drain the battery even more.
It’s up to you to see if it’s worth it, while waiting, we hope, for the Apple brand to publish an update.