In 2022, they’re mentioned to have equipped an inmate within the Salzburg correctional facility with cell telephones and alcohol and obtained cash for it. The general public prosecutor’s workplace accused the lads of abuse of official energy and bribery, and the older of the 2 of violating official secrecy. The verdicts are closing.
Appearing independently of one another
One of many defendants (55) is at the moment suspended, his former colleague (36) has since modified jobs. Each made intensive confessions in the present day and admitted guilt. Each harassed to the decide that that they had acted independently of one another and knew nothing regarding one another. “We labored in numerous departments and solely noticed one another twice throughout joint night time shifts.” They didn’t even have one another’s cellphone numbers saved of their cell telephones.
The 2 males informed the court docket that that they had recognized the prisoner – a Bosnian with 18 earlier convictions and a heavy debt – for a very long time. “He was repeatedly incarcerated within the jail, and that is how a friendship developed,” mentioned the 55-year-old, talking of a “silly mistake.” “I am sorry,” defined the 36-year-old. “I do know him from a time when he nonetheless had no felony report, from taking part in soccer.”
5 cell telephones and three bottles of vodka
Particularly, the older officer is alleged to have smuggled a complete of 5 cell telephones into the jail for the inmate, and the youthful one three bottles of vodka. The 55-year-old had packages despatched to the jail in his title that gave the impression to be inconspicuous. He was additionally accused of getting illegally requested the discharge tackle of one other inmate on behalf of one other inmate. The youthful defendant is alleged to have made cash transfers for an acquaintance of the imprisoned Bosnian in his free time. Nonetheless, the court docket was unable to determine any felony conduct right here. Each males obtained 2,000 and 1,500 euros respectively for his or her companies. “Regardless that they did not truly need any cash,” mentioned the co-defendant inmate in the present day.
The instigator of the smuggling was given an extra six months’ imprisonment in the present day as a chosen offender. He additionally admitted the fees. “I’ve recognized them each for a very long time, that is why I requested them. However saying no would have been their job, not mine.” He wished to talk to his little daughter extra usually, that is why he wished the cell telephones. However he neither distributed the telephones in jail nor bought them. The decide wished to know why he had 5 cell telephones. “You all the time should be in {a magazine} if one is discovered throughout a verify. Then it is gone.”
Reported by a fellow inmate
The case was found as a result of the Bosnian was reported by a fellow inmate with whom he was at loggerheads. The 2 jail guards had been held in custody for round 4 weeks following the allegations grew to become recognized. The investigators had apparently initially suspected a bigger community. The decide additionally mentioned in the present day that she assumed that this was solely the “tip of the iceberg”. The extent of the punishment for the suspended 55-year-old officer was so minor that he didn’t lose his place.
