Czech Gamers Rejoice: Baldur’s Gate 3 is Now Available in Your Language
Table of Contents
Baldur’s Gate 3 Now Available in Czech
The beloved RPG Baldur’s Gate 3 has expanded its reach to include Czech players, thanks to the remarkable work of the COTT translation team. This dedicated group has meticulously translated the entire game into Czech, making it accessible to a wider audience. Czech-speaking gamers can now download the complete Czech translation for free from Lokalizace.net. This opens the doors to the rich world of Faerûn for those who prefer to experience the game in their native language.COTT Localization Expands Beyond PC
The team behind the acclaimed COTT project is dedicated to delivering a top-notch experience for all players. Their commitment extends far beyond the initial release, with active plans to refine and expand the game’s accessibility. Bug fixes are a top priority, ensuring a smooth and enjoyable gameplay experience. In addition, the team is hard at work translating more content for an upcoming update, further enhancing the game’s reach and inclusivity. Looking ahead, console players can rejoice. The localization effort is set to hit PlayStation 5 and Xbox Series X/S consoles, thanks to a partnership with Larian Studios. This exciting growth brings the immersive world of COTT to a wider audience. “The authors of the localization hope that the translation will be included in other official localizations,” reads a statement from the team.“However, if there are any problems in this direction, the plan is to add Czech as a standard modification.”The COTT Team’s farewell Gift to Gamers
The gaming community recently received a bittersweet parting gift. The COTT team, known for its contributions to game localization, has announced their closure after nearly a year of operation. Their final project stands as a testament to their enduring passion and dedication.Czech Translators Release Statement on Ukraine
A group of Czech translators has issued a statement regarding the ongoing situation in Ukraine. They expressed their deep concern for the Ukrainian people and the humanitarian crisis unfolding in the country. The full statement, along with a Czech translation, is available on Lokalizace.net. For those who wish to delve deeper into the translators’ perspective, the complete statement can be found on their website.Czech Translators Release Statement on Ukraine
A group of Czech translators has issued a statement regarding the ongoing situation in Ukraine. They expressed their deep concern for the ukrainian people and the humanitarian crisis unfolding in the country. The full statement, along with a Czech translation, is available on Lokalizace.net. For those who wish to delve deeper into the translators’ perspective, the complete statement can be found on their website.## Archyde Exclusive: Baldur’s Gate 3 Welcomes Czech Players
**Archyde:** Today we have the pleasure of speaking with a representative from the COTT translation team, the dedicated group responsible for bringing Baldur’s Gate 3 to Czech-speaking players.Welcome!
**COTT Representative:** Thank you for having me! We’re incredibly excited to finally share the fruits of our labor with the Czech gaming community.
**Archyde:** This is fantastic news! Can you tell our readers a little about the process of translating such a large and intricate game like Baldur’s Gate 3?
**COTT Representative:** It was definitely a monumental task. Baldur’s Gate 3 is renowned for its rich narrative, complex characters, and vast world. We wanted to ensure the Czech translation captured the essence and nuance of the original text while making it feel natural and engaging for Czech players. Our team worked tirelessly, meticulously translating every line of dialog, item description, and even environmental text.
**Archyde:** What were some of the biggest challenges you faced during the translation process?
**Cott Representative:** Translating idiomatic expressions and preserving the humour and wit of the original writing were definitely some of the biggest hurdles. We also wanted to ensure the translated text flowed well and sounded natural in Czech.We had to strike a delicate balance between faithfulness to the source material and adapting it to the cultural context of Czech players.
**Archyde:** For our readers who are eager to experience Baldur’s Gate 3 in Czech, where can they download the translation?
**COTT Representative:** The complete Czech translation is available for free download at Lokalizace.n [[2](https://forums.larian.com/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=567375)]. We encourage all Czech-speaking gamers to check it out and immerse themselves in the world of Baldur’s Gate 3!
**Archyde:** Thank you for your time and for your dedication to bringing this amazing experience to Czech players.
**COTT Representative:** It was our pleasure. We hope Czech players enjoy exploring the Forgotten Realms in their native language!
