The Outdated City Corridor in Gdańsk is a novel facility. In its present kind, constructed on the finish of the Sixteenth century, it is likely one of the few historic buildings in Gdańsk that fortuitously survived the conflagration of the final conflict. Its inside comprises priceless monuments reminiscent of a Sixteenth-century portal within the corridor, a Renaissance arcade from round 1560 and the furnishings of the Burgesses’ Corridor.
On the Night time of Museums, we invite you to “Journey across the City Corridor”. Collectively we are going to uncover the inside of the Outdated City Corridor on a novel language journey! Phrases have energy, so this time we invite you to get to know our City Corridor via distinctive tales and narratives. Our company will take pleasure in fascinating guided excursions in Polish, Ukrainian and Polish Signal Language (PJM):
The night program will embrace guided excursions of the monument in numerous languages:
- 7:00 p.m. – household tour in Polish
- 8:00 p.m. – household tour in Ukrainian
- 9:00 p.m. – guided tour in Polish with translation into Polish Signal Language (PJM)
Get to know the world of monuments within the language of Deaf folks | time. 19.00-21.00 | Mayor’s workplace
Interactive video games in Polish Signal Language (PJM) for kids and adults – open workshops from 7:00 p.m. to 9:00 p.m.
“See You” exhibition | NCK Gallery
Assembly with artists Adriana Majdzińska and Czesław Podleśny, who will present round their exhibition entitled “So long”. The “See You” exhibition presents installations and sculptures that invite company to observe the artists’ inventive ideas. Guests have the chance to expertise feelings much like these related to the creation course of.
The artists say regarding their exhibition: “It introduces the viewer to the world of our artwork. We want the viewer to note how remark of the world influences the topic and type of the works. We reside in occasions of nice civilizational, cultural and technical adjustments. We’re curious whether or not viewers will observe the trail of our inspirations.
Writer’s guided excursions in Polish:
- 7:00 p.m
- 8:00 p.m
- 9 p.m
Coordinators: Ewa Jasińska, Natalia Szulga, Justyna Szybalska
St. Middle Jan | time. 19.00-00.00
The primary theme of this yr’s Night time of Museums on the St. Middle Jana will:
Guided tour of the St. Middle Jan | time. 19.30-23.30
guided excursions at: 7.30 p.m., 8.30 p.m., 9.30 p.m., 10.30 p.m., 11.30 p.m.
Tales from the crypt. St. Middle John situated within the former church of St. Jana has been managed by the Baltic Sea Cultural Middle since 1995, serving as a cultural heart on this distinctive, historic inside. Throughout a few years of reconstruction and conservation, the ability was usually used as a discipline for archaeological analysis. Throughout this work, artifacts had been discovered, which we are going to uncover for you on this particular Night time: we are going to look into the crypt, see fragments of grave garments: youngsters’s bonnets and a costume, in addition to components of on a regular basis life reminiscent of: cash, e.g. Sigismund III Vasa’s shilling from 1626, fragments pipes, beads.
Guided tour: Iwona Berent, Head of the NCK Monument Care Division
Organ live performance | time. 10 p.m
After 75 years following the tip of World Struggle II, the church of St. Jana in Gdańsk, at present St. Middle John’s facet organ instrument returned, reconstructed primarily based on descriptions of the unique instrument made by Johann Friedrich Rhode in 1760-61. Throughout the Night time of Museums it is possible for you to to listen to the sound of the instrument in a historic inside.
Organist: Dr. Renate Stivrina (Latvia)
Visiting the tower | time. 19.15-23.30 (entrance each half-hour)
Historically, in the course of the Night time of Museums, it is possible for you to to go to the inside of the tower, on the prime of which you’ll be able to admire the panorama of Gdańsk at evening and the clock bell from 1543. On the best way up, there are additionally points of interest reminiscent of dressing rooms for artists and a renovated attic.
Guided tour: college students cooperating with the NCK Monument Care Division
Moreover:
- 3D mannequin present – a mannequin made by scanning in the course of the digitization of the church reveals your entire physique of the constructing on the display screen, “penetrating” via its partitions.
- unbiased tour of the St. Middle Jana with an AR software – utilizing an software with augmented actuality takes viewers to the previous, displaying the inside of the church, historic figures and occasions.
Coordinators: Iwona Berent Supervisor, Dominika Król