Page 5 to 9: Francelyne Marano and Fabien Squinazi – Fifteen years of public health-environment policies: assessment by the High Council for Public Health | Page 10 to 14: Jean-Claude André – Short-term decisions | Page 15 to 25: Solène Gillette, Cécile Kairo and Candice Roudier – Zone studies in France: assessment and prospects for the implementation of epidemiological surveillance around industrial zones | Page 26 to 30: Yorghos Remvikos – Transdisciplinarity… undisciplined knowledge? | Page 31 to 45: David H. An – Bibliometric overview of reactivity in research on environmental response to COVID-19 | Page 47 to 58: Nicolas Farion – Comparison of systems for classifying carcinogens: causes of discrepancies and proposed equivalences | Page 59 to 65: Brice Bersani – What can we learn from the experience of the virus? | Pages 66 to 71: Minh-Tien Tran, Jean-Marie Alessandrini, Bernard Collignan, Ambre Delater, Virginie Desvignes, Corinne Mandin, Aya Mansouri, Pierre Martinache, Mélanie Nicolas, Frédéric Thévenet, Liselotte Tinel, David Umba, Marie Verriele and Wenjuan Wei – “Indoor Air” Conference, June 12 to 16, 2022, Kuopio, Finland | Page 72 to 74: Jean-Claude André – Explanation, argument and rhetoric | Page 75 to 76: Francelyne Marano – Pepper: public-private platform on the pre-validation of test methods for endocrine disruptors | Page 77 to 79: Laurence Clasquin – Legislation | Page 80 to 82: Luc Foulquier – Analysis of books | Page 83 to 84: Notepad.