We are pleased to inform you that Shigemi Miura, who belongs to Nippon TV Tokyo Verdi Beleza, will be permanently transferred to North Carolina College (a club belonging to the American women’s professional soccer league “NWSL: National Women’s Soccer League”). To do.
Narumi Miura [ミウラ ナルミ] Player MF
[Date of birth]July 3, 1997
[Birthplace]Born in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture
[Height/Weight]156cm/49kg
[Position]Midfielder
[Career]Fujimidai FC → Yokohama Winds → NPO FC Persimmon → Nittele Menina → Nittele / Tokyo Verdi Beleza
[Main representative career]
U-16 Japanese women’s representative / 2013
U-18 Japanese women’s representative / 2014
U-19 Japanese women’s representative / 2015
U-20 Japanese women’s representative / 2016
Japan Women’s National Team (Nadeshiko Japan)
[Main competitions]
FIFA U-20 Women’s World Cup Papua New Guinea 2016
FIFA Women’s World Cup France 2019
EAFF E-1 Football Championship 2019 Final Tournament
32nd Olympic Games (2020/Tokyo)
EAFF E-1 Football Championship 2022 Final Tournament
Participation history (Japan Women’s National Team) 31 appearances, 1 goal
[Record of appearances at Nippon TV and Tokyo Verdi Beleza]
|
league |
league cup |
Queen’s Cup |
|||||
|
year |
team |
game |
score |
game |
score |
game |
score |
|
2013 |
Nittele Beleza |
– |
– |
1 |
0 |
– |
– |
|
2014 |
Nittele Beleza |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
2015 |
Nittele Beleza |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
|
2016 |
Nittele Beleza |
10 |
0 |
9 |
2 |
3 |
6 |
|
2017 |
Nittele Beleza |
7 |
0 |
7 |
1 |
2 |
0 |
|
2018 |
Nittele Beleza |
15 |
0 |
8 |
0 |
5 |
0 |
|
2019 |
Nittele Beleza |
18 |
1 |
4 |
0 |
5 |
0 |
|
2020 |
Nittele Tokyo VerdyBeleza |
18 |
0 |
– |
– |
5 |
2 |
|
2021-22 |
Nittele Tokyo VerdyBeleza |
16 |
0 |
– |
– |
2 |
0 |
|
2022-23 |
Nittele Tokyo VerdyBeleza |
6 |
0 |
5 |
0 |
3 |
0 |
|
total number |
Pink league (68) |
Pink league (1) |
Pink league (29) |
Pink league (3) |
25 |
8 |
|
|
WE League （22） |
WE League （0） |
WE League （5） |
WE League （0） |
||||
(As of February 8, 2023)
[Title acquired]
Plenus Nadeshiko League Division 1 Winner 4 times (2016, 2017, 2018, 2019)
Plenus Nadeshiko League Cup Champion 3 times (2016, 2018, 2019)
Empress’s Cup All Japan Women’s Football Championship 5 times (2017, 2018, 2019, 2020, 2022)
AFC Women’s Club Championship 1 time (2019)
[Major Awards]
Plenus Nadeshiko League Best Eleven 1 time (2019)
Yogibo WE League Excellent Player Award 1 time (2021-22)
Narumi Miura player comment
I have recently transferred to North Carolina College in the United States. First of all, I am sorry for the sudden report and the transfer in the middle of the season.
The team’s condition is getting better, and the second half of the league is regarding to start, so it was a difficult decision. I made this decision because I had a strong desire to think for myself and express to the world what I had learned here as an individual.
I’ve been attending this club since I was in elementary school, so I’ve been indebted for 14 years. Every day I went to the ground on the hill, and I loved kicking a ball in this place where men and women of all ages gathered. There is a special feeling here that cannot be expressed in words.
I am proud to have competed with Menina and Beleza in the green uniform. We are a group that takes soccer seriously, always pursues growth, and above all, enjoys soccer. I love these players and staff. I am also very grateful to my friends who have played with me so far.
There were some tough times, but everyone helped me a lot. I was happy from the bottom of my heart that I won the Empress’s Cup the other day.
I would like to make full use of what I have learned here in the new world, and I will do my best to always seek growth, wondering what I can do and what I am lacking. No matter where I go or how old I am, I want to cherish my green blood and push forward straight toward my dreams.
It’s been a long time, but I would like to express my heartfelt gratitude to the coaches who raised me from the age of 12 to the age of 25, the people involved in the club, and my family. I would also like to thank all of our partner companies, our fans and supporters who cheered us on no matter how difficult the times were, and everyone in our hometown. I’m leaving, but this team is the best! Thank you for your support for the late Beleza.