1 hour ago
image source,Getty Images
In the original version, two of the characters, Dumbledore and Geller Grindelwald, said “Because I loved you” and “The summer I fell in love with Geller” when talking to Geller Grindelwald, This full six-second shot will be deleted.
Warner Bros. announced that it will delete the film when its film “Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore” (also translated “Fantastic Beasts: Dumbledore”) is released in mainland China There are two characters who are gay.
In the original version, two characters Dumbledore (Dumbledore) and Geller Grindelwald (Grindelwald) said the dialogue “because I love you” and “the summer I fell in love with Geller”, this full-length dialogue. Six seconds of footage will be deleted.
But Warners stressed that the film’s gist will remain the same, including that it will still suggest a close relationship between the two characters.
In a statement to Variety, Warner Bros. said the company attaches great importance to protecting the integrity of its films, but this insistence also means making “modest cuts” to accommodate the feelings of certain markets.
“We want to distribute the creator’s original work globally, but in the past we also needed to make minor cuts in certain markets.”
“In the case of The Monster and Dumbledore’s Secret, Warner Bros. cut six seconds of content on request to comply with local regulations, but the spirit of the film remains the same.”
“We hope audiences around the world can appreciate and enjoy this film, and we think it’s important that Chinese audiences can enjoy this film, even with a few cuts.”
image source,Getty Images
Several Chinese streaming platforms have been accused of censoring the gay plot of the popular American sitcom “Friends.”
Film companies and streaming platforms have also been accused of cutting gay-related scenes from shows at the request of Chinese officials. Several Chinese media platforms were accused in February of censoring plots such as homosexuality in the popular American sitcom “Friends.”
The series is broadcast on Tencent, Bilibili, Sohu, iQiyi and Youku, a website owned by Alibaba. But Chinese fans complained that some scenes were removed, including those that mentioned lesbian characters, and another that featured same-sex kissing.
China no longer regards homosexuality as a criminal offense more than 20 years ago, and the Psychiatry Branch of the Chinese Medical Association in mainland China announced in 2001 that it would no longer regard homosexuality as a mental illness.
However, the same-sex marriage has not been legalized locally, and some homosexuals, bisexuals and transgender people (LGBT) are still discriminated once morest to varying degrees.
According to the latest United Nations report released in 2016, less than 15% of gay, bisexual and transgender people in China would take the initiative to tell relatives and friends regarding their sexual orientation.