The British media made a oolong New Year’s report and put “Mingzhi”… She was dumbfounded: next time you are not sure, you can go private first | International | CTWANT

There are cultural differences all over the world. For example, foreigners may not be so familiar with Chinese culture. Recently, the British media “Guardian” published a report on the introduction of Chinese New Year dishes. As a result, one of the pictures in the text was actually put on the ghost paper. The photo made a rather happy report suddenly full of bad luck; a woman who works as a reporter in the UK tweeted bitterly: “If you are not sure next time, you can privately message me to ask.”

The end of the month is the Lunar New Year, and Chinese people all over the world are gradually immersed in the festive atmosphere of the Chinese New Year. Recently, the Guardian also published a special report to teach you how to cook Chinese food, including General Tso’s golden cod, hot and sour pork and crab dumplings. Recipe for a three-course speciality dish with purple-red Pipa Tofu Szechuan Sauce.

When referring to dumplings, the text states: “Chinese people will definitely see this dish during the traditional Lunar New Year, because its shape looks like ingots, and eating ingots means good luck in the New Year.” This text The introduction is just right, but the problem is the picture, because in the picture there are a few pieces of “Mingzhi” and a few copper coins pressed under the dumplings.

When the “Guardian” introduced the traditional Chinese New Year dishes, it accidentally put the paper into the picture, which caused a heated discussion. (Picture / Retrieved from Twitter)

Vivienne Chow, a woman who works as a journalist in the UK, posted on Twitter following seeing it: “It’s really shocking to see this in the Guardian, you can’t put traditional New Year’s recipes with ghost paper. , this is paper money to burn for the deceased, don’t talk regarding death in the new year, if you are not sure next time, you can ask me privately first.”

.

Leave a Replay